git config --global url."ssh://gitlab.xfce.org/".insteadOf xfce:

After this, you'll be able to do, for example:

git clone xfce:xfce/xfdesktop